Дорогие подруги!

Однажды мы действительно задели вас за живое, когда попросили избавиться хотя бы от одной кулинарной книги. Ваше возмущение не имело никакого отношения к книгам -- оно показало наличие симптомов гораздо более серьёзной проблемы.

Ваша личность проявляется, в том числе, и в ваших вещах. Как следствие, при попытке избавиться хоть от одной книжки, вы чувствуете, что избавляетесь от части себя. А это очень тяжело, я знаю. Я проходила через это всего несколько лет назад --  не нужно считать меня бессердечной. Я просто хочу для вас умиротворения и покоя. Для меня путём к миру внутри себя стало избавление от вещей, которые скрывали моё истинное “Я”. Это процесс помог мне стать МАРЛОЙ. Той самой Марлой, которую, как оказывается, я никогда и не знала толком.

Я всегда искала её, но она пряталась за книгами и журналами с великолепными картинками интерьеров, блюд и красивой жизни вообще. Ничего из желаемого никогда со мной не случалось, пока я не избавилась от беспорядка.

Мой беспорядок включал не только эти книги и журналы, но и многочисленные “семейные реликвии”, за которые я почему-то цеплялась. Всё это не давало мне двигаться вперёд. Я слышу ваше недоумение: “Как это могло мешать тебе стать Марлой? Это же часть твоего прошлого!”А вот как!

Я застряла в своём прошлом, мечтала о будущем и не жила в настоящем! Ох, бедная я!  Начиная с нелёгкого детства и заканчивая не самым счастливым браком, я надеялась, что однажды, как по волшебству, у меня будет отличная семья и чудесный прибранный дом. Я возлагала надежды на семена, которые были посеяны в “что было” и “что будет”, и не сеяла семена в  “здесь и сейчас”. Мой бардак был моим прикрытием. С ним мне можно было не встречаться лицом к лицу с настоящим. Я могла сидеть, жалеть себя и мечтать о сказочной жизни.

Именно тогда я начала внимательно относиться к мыслям у себя в голове, которые у меня возникали, когда я смотрела на окружающие меня вещи. Если что-то не вызывало улыбки --  я избавлялась от этого предмета. Если этот предмет у меня вызывал грустные мысли, я старалась дать ему новый дом, чтобы заместить грусть положительной эмоцией: радостью от дарения.

Знаете что произошло? Моя жизнь начала удивительным образом меняться! Я избавилась от всего, что удерживало меня в прошлом и окружила себя вещами, которые доставляли мне РАДОСТЬ и наполняли моё сердце Любовью! Этот нескончаемый поток Любви и Радости избавил меня от неуверенности в себе. Я выбралась из кокона беспорядка, чтобы расправить свои крылья и теперь мой полёт высок. Насколько высок, что ни в каких своих мечтах я даже не могла себе представить те блага, которые я имею сейчас!

Что держит вас в коконе беспорядка? Вы готовы расправить свои крылья и парить вместе со мной? Умиротворение и покой -- это путешествие, а не пункт назначения. Каждый расхламлённый кусочек дома позволяет подняться вам всё выше. 

ЛЕТИТЕ СО МНОЙ! Умоляю вас! 

Ну вот…. Я расплакалась от переизбытка чувств, а ещё потому, что не знаю, что мне написать, чтобы поднять вас! 

ФлайЛеди

(c) перевод Алёнка Иванова

ещё вдохновиться