Изучение испанского по флаевски - 1 фраза в день!

[СветланаК]

Лен, скажи, а Р произносится, твёрдо, как наша Р, или как английская?

[engllover]

И я, и я с вами. Объяснение - супер!!!! Муж сегодня удивится.

[Белая лилия]

Lenadeivissa ура, я попробовала (слава богу никто кроме мужа не слышал мое произношение ) муж и так посуду в основном сам моет, но это "кариньо" сразило его наповал )))
последний раз иностранный изучала в школе, Lenadeivissa. спасибо за тему! буду стараться )))

думаю следующей фразой должна быть обязательно похвала что-то типа "милый, ты делаешь это лучше всех!" и не только к посуде можно применить )))

[kukasya]

Lenadeivissa ура, я попробовала (слава богу никто кроме мужа не слышал мое произношение ) муж и так посуду в основном сам моет, но это "кариньо" сразило его наповал )))
последний раз иностранный изучала в школе, Lenadeivissa. спасибо за тему! буду стараться )))

думаю следующей фразой должна быть обязательно похвала что-то типа "милый, ты делаешь это лучше всех!" и не только к посуде можно применить )))

И мне фраза понравилась - помЫл посуду - нужно и похвалить

[КатринЧик]

Буду следить за темкой

думаю следующей фразой должна быть обязательно похвала что-то типа "милый, ты делаешь это лучше всех!" и не только к посуде можно применить )))

хорошая мысль)

Но, может все-таки начнем с простого: приветствия, спасибо, пожалуста и т.п. (хотя пожалуйста, уже знаем - porfavor). тем более мы через неделю в Испанию едим а по испанскому ни-ни...

[лолочка]

Мне тоже идея нравится. Я с вами

[Lenadeivissa]

Девочки, у меня такое предложение:
а не сгруппировать ли нам фразочки по темам:
- покупка в магазине (покажите, пожалуйста, какой размер, сколько стоит, и т.п.);
- как пройти, где находится (музей, магазин, почта, аптека);
- в кафе, ресторане;
- транспорт (купить билеты, где остановка и т.п.);
и т.п.?

Немного оффтопа.
А как здесь правильно печатать букву с тильдой? У меня не получилось....

буянка,у тебя хорошее предложение,просто эти все фразы есть в разговорнике,мне бы хотелось разбирать более употребляемые дома,в быту,конечно из названных тобой тем я обязательно расскажу обо всём понемножку.спасибо!

буква с тильдой есть только на испанской клавиатуре, но многие испанцы живущие в других странах вместо ? употребляют сочетание NY ,

[Lenadeivissa]

Лен, скажи, а Р произносится, твёрдо, как наша Р, или как английская?

Светик, произношение Р варьируется в зависимости от местонахождения,например Р в начале слова произносится раскатисто,Р в середине слова мягко (язык как бы пробегает по нёбу ),двойная РР в середине слова тоже раскатисто,Р в конце слова тоже мягко(язык трогает нёбо)
в русском мы произносим это всё наоборот
попробуйте!

[Lenadeivissa]

девочки,большое спасибо за похвалу и поддержку))) очень признательна!!!
теперь не знаю как быть с фразами...у всех различные пожелания))

[Аолинау]

Lenadeivissa, ой, как здорово придумали! Еще не поздно присоединиться?

[Lenadeivissa]

Lenadeivissa, ой, как здорово придумали! Еще не поздно присоединиться?

никогда не поздно)))присоединяйтесь все желающие, только придётся прочитать предыдущие посты и повторять фразы в течение дня ,главное-не молчать , а тренироваться, можно разговаривать даже с кошкой или цветами)))

[Natalena]

А как буква v произносится? Приблизительно как в каком-нибудь русском слове?

[Lenadeivissa]

А как буква v произносится? Приблизительно как в каком-нибудь русском слове?

произносить как Б, V и B произносятся как Б! чтоб не морочить голову)))

[Qaz]

Спасибо, все было понятно... На счет v -- она всегда читается как б? И, Lenadeivissa, подскажите произношение на Ибице и в Валенсии (например) сильно различается?

[Lenadeivissa]

Спасибо, все было понятно... На счет v -- она всегда читается как б? И, Lenadeivissa, подскажите произношение на Ибице и в Валенсии (например) сильно различается?

совсем не различается,мягкий говор,если конечно люди коренные жители,очень отличительный андалузский акцент(глотают окончания ,вместо С произносят типа английcкого TH ).
если честно-не могу терпеть южноамериканский акцент (из сериалов)