Лагает = работает с задержкой
Слово английское, но не все учили английский в школе, отсюда и не лЭг, а лАг, не рЭндом, а рАндом. По айтишному сленгу вообще можно хорошо пройтись
Айтишников "старой школы" можно узнать по использованию глагола "анноить". Причём это будет с большой долей вероятности бывший Фидошник
Annoy = раздражать, беспокоить, злить
А пошло это от термина XAB (eXtremely Annoying Behavior) -- чрезмерно раздражающее поведение






