Дорогие подруги!

Праздники всё ближе. Нам предстоит много дел в процессе подготовки! Мне думается, что одним из самых важных дел, которые мы можем сделать прямо сейчас -- это освободить побольше места для всех новых вещей, которые неизбежно придут в наши дома.

Кухня -- сердце вашего дома. Если на кухни чисто -- всему дому легче. Не успеете оглянуться, как настанет Рождество и Новый Год. Без паники! Мы поможем вам подготовить весь дом к праздникам, но вы должны пообещать не брать на себя сразу большой объём работы. Мы гордимся собой, что можем справляться сразу с несколькими задачами. Но у нас зачастую столько проектов, что ни один мы не можем довести до логического завершения. Вы не можете представить свою жизнь без них? Теперь вам придётся научиться обходиться.

Для начала мы придумали для вас Антикризисную уборку  Это самый простой способ не распыляться по мелочам, а сосредоточиться на важном. И самой важным нюансом Антикризисной Уборки являются обязательные пятнадцатиминутные паузы для отдыха: просто сесть, выпить воды, перевести дух  и подумать над тем, что делать дальше. Но самое сложное  -- это не навести порядок, а поддерживать его до гостей. А теперь послушайте меня очень внимательно: я не хочу, чтобы ваши гости пришли к вам в дом во время генеральной уборки! Самый главный секрет хороших хозяек в том, что они заботятся о себе и дают себе возможность отдохнуть. Вы слышите меня?

В 1999 меня внезапно осенило. Я не могу не рассказать вам эту историю. С января до ноября я потратила прорву времени и сил, чтобы выработать новые ритуалы после рождения ребёнка. Наш дом выглядел прилично, но у меня по-прежнему по дому были небольшие очаги  беспорядка и некоторое количество хлама. В первых числах ноября, мы решили что День Благодарения мы проведём с семьёй моего мужа. Мои близкие уезжали на праздники, а поскольку у меня таки были наработаны некоторые рутины, я решила, что смогу с этим справиться. И начала я с планирования. А чтобы всё точно прошло как нужно, я задала вопрос своей знакомой, у которой всегда был порядок в доме, а в чём, собственно, секрет? Её ответ поразил меня: “Марла, это просто: убирай вещи на свои места!”

БУМ! Это было для меня просто откровением! Если я что-то достала, значит я должна это убрать на место. Это была не квантовая механика и вполне мне по силам. Я должна была это опробовать. В первую неделю ноября, я посвятила генеральной уборке. Я избавилась от большого количества хлама и начала планировать каникулы. Когда дом был приведён в порядок, он, безусловно выглядел существенно лучше, чем раньше. Считайте, что я сделала весеннюю генеральную уборку осенью. Смешно об этом, конечно, сейчас говорить, когда мне генеральные уборки  вообще не требуются. Но тем не менее, после потраченных усилий, я решила попробовать применять совет “убирать сразу всё на место” Заодно я решила не браться за одно дело за раз. Да! Именно так!

Неисчислимое количество раз мы бросали дела на полпути. Начинаем одно, а потом хватаемся за второе  и третье. Вокруг нас --  сплошные незаконченные дела. Мы могли бы провести не один день просто последовательно уделяя внимание им. 

В течение последующих трёх недель я старалась ловить себя на этом и останавливать. Марла! Всё, что тебе нужно сделать -- это убрать за собой прежде чем ты приступишь к следующему делу! И это сработало!!! Наш дом по-прежнему  оставался прибранным только потому, что я убирала вещи сразу не свои места. Даже если я не закончила, я всё равно всё убирала на место. Это потребовало некоторых усилий от меня, но как только я заметила положительный эффект, во мне что-то будто бы щёлкнуло: вот оно! И у вас это тоже получится!

И поэтому, у меня есть для вас одно маленькое домашнее задание. Это одни из моих 11 заповедей

№6: Не пытайся делать два дела одновременно. ТОЛЬКО ОДНО ЗА РАЗ!

№7: Не доставай больше, чем можешь убрать за час

Мы себя не ценим и не бережём. Вот только не надо мне говорить, что вы лучше всего работаете в условиях чрезвычайно сжатых сроков! Это  ложь, которую мы себе внушали из-за нашей прокрастинации. Лучше всего нам удаётся справляться с делами, когда мы хорошо выспались, а наш мозг не должен держать в уме тысячу и одну задачу. Позаботьтесь о себе! 

(c) перевод Алёнка Иванова

ещё вдохновиться

Запланируйте всё заранее и не позволяйте вещам оставаться не на своих местах!