Сочиним письмо?

Чтобы хотелось бы видеть на нашем сайте

Модератор: Аленка Иванова

Солнышко

Сообщение Солнышко » Вт ноя 08, 2005 12:17 pm

ШТО такое Россия :D
Аленка, раньше чем через месяц никто не ответит. Живи и радуйся жизни

Гость

Сообщение Гость » Чт ноя 10, 2005 10:16 am

Аленка, мои ЛС получала на кукинге?

Аватара пользователя
Аленка Иванова
Большой Птиц
Большой Птиц
Сообщения: 9729
Зарегистрирован: Чт янв 06, 2005 12:57 pm
Благодарил (а): 136 раз
Поблагодарили: 147 раз

Сообщение Аленка Иванова » Чт ноя 10, 2005 10:17 am

Гость, а ты кто?....

Гость-Вее

Сообщение Гость-Вее » Чт ноя 10, 2005 6:48 pm

Я отправла 2 сообщения на ЛС.

Аватара пользователя
Аленка Иванова
Большой Птиц
Большой Птиц
Сообщения: 9729
Зарегистрирован: Чт янв 06, 2005 12:57 pm
Благодарил (а): 136 раз
Поблагодарили: 147 раз

Сообщение Аленка Иванова » Пт ноя 11, 2005 9:19 am

Я отправла 2 сообщения на ЛС.


ДА!
Я же ж даже отвечала.... или нет? Или я что-то упустила????

Позор мне!!!!

Гость-Вее

Сообщение Гость-Вее » Пт ноя 11, 2005 10:21 am

Аленка, отвечала кому-то может быть. Посмотри 1- е сообщение.

Аватара пользователя
Аленка Иванова
Большой Птиц
Большой Птиц
Сообщения: 9729
Зарегистрирован: Чт янв 06, 2005 12:57 pm
Благодарил (а): 136 раз
Поблагодарили: 147 раз

Сообщение Аленка Иванова » Чт дек 08, 2005 10:24 am

Вот пришел ответ

Dear Russian FlyLadies:

Thank you so much for your kind words! We sure love hearing from our FlyBabies!

You can absolutely post the translations of the missions, etc. on your site, as long as you mention the copyright and reference FlyLady.net.

Keep FLYing,
Kathy





(перевод будет чуть-чуть позже)
Последний раз редактировалось Аленка Иванова Чт дек 08, 2005 10:51 am, всего редактировалось 2 раза.

Аватара пользователя
Аленка Иванова
Большой Птиц
Большой Птиц
Сообщения: 9729
Зарегистрирован: Чт янв 06, 2005 12:57 pm
Благодарил (а): 136 раз
Поблагодарили: 147 раз

Сообщение Аленка Иванова » Чт дек 08, 2005 10:39 am

Перевод ответа
Дорогие Русскоязычные FlyLadies!
Спасибо вам за ваши добрые слова! Их так приятно слышать от наших FlyBabies.
Вы конечно же можете публиковать переводы заданий и прочих материалов на вашем сайте, если вы будете указывать ссылку на сайт FlyLady.net

Продолжайте Летать
Kathy
-----------------------------------
Последний раз редактировалось Аленка Иванова Чт дек 08, 2005 10:50 am, всего редактировалось 1 раз.

Аватара пользователя
Fox
Администратор Добрый, но справедливый
Администратор Добрый, но справедливый
Сообщения: 4695
Зарегистрирован: Вт ноя 30, 2004 10:01 pm
Благодарил (а): 163 раза
Поблагодарили: 192 раза

Сообщение Fox » Чт дек 08, 2005 10:53 am

Вот и отличнинько! Американские товарисчи дали добро! Ура!
Блондинко, это не цвет волос, это состояние мозга!

Гость

Сообщение Гость » Чт дек 08, 2005 10:58 am

Супер!!!
Теперь так легко летать!

Аватара пользователя
aleale
FlyLady
FlyLady
Сообщения: 1760
Зарегистрирован: Чт окт 20, 2005 5:45 pm

Сообщение aleale » Чт дек 08, 2005 12:11 pm

Поздравляю нас всех!Мы теперь легально можем расправить крылья!Ура!!!
Изображение
Never give up ! :witch:

Аватара пользователя
Maybe
FlyTeen
FlyTeen
Сообщения: 352
Зарегистрирован: Чт ноя 03, 2005 11:38 am
Поблагодарили: 1 раз

Сообщение Maybe » Чт дек 08, 2005 12:20 pm

Как приятно! Всех поздравляю!
Неуправляемая я...

Гость

Сообщение Гость » Ср дек 14, 2005 12:07 am

Невероятно! Сейчас прочитала ответ от американских FlyLadies и почему-то так растрогалась... :oops:

Аватара пользователя
Anasty
FlyLady
FlyLady
Сообщения: 2379
Зарегистрирован: Чт ноя 03, 2005 3:27 pm
Поблагодарили: 5 раз

Сообщение Anasty » Ср дек 14, 2005 12:13 am

Девочки!!! Я НАС люблю!!!!!!!!!!!!

Изображение
Я буду волшебником! ТАК! :witch:

Гость

Сообщение Гость » Ср дек 14, 2005 12:32 am

КРАСОТА!!!
Теперь, наверное, надо проставить ссылки на то, что уже переведено :)

Ответить

Вернуться в «Ах, мечты...»