Наверное офтопик, прости Алёнка, не филолог, экономист маркетинговый аналитик, просто когда дело касается русского языка не могу смолчать - за державу обидно (С)Аленка Иванова писал(а):Я просто практически повторила свой ответ Елене Премудрой (которая тоже, филолог, если я не ошибаюсь)
Уменьшительно-ласкательное - это зло! Иногда :)
Правила форума
Если для вашего сообщения, уже есть подходящая по смыслу тема, то писать его следует именно там.
Если для вашего сообщения, уже есть подходящая по смыслу тема, то писать его следует именно там.
-
- FlyLady
- Сообщения: 1665
- Зарегистрирован: Пт авг 15, 2008 5:54 pm
- Откуда: Московская область
- Поблагодарили: 29 раз
Re: Уменьшительно-ласкательное - это зло! Иногда :)
- Нати
- Super FlyLady*
- Сообщения: 7607
- Зарегистрирован: Вс дек 03, 2006 10:46 am
- Откуда: Россия, Урал
- Благодарил (а): 1393 раза
- Поблагодарили: 3476 раз
Re: Уменьшительно-ласкательное - это зло! Иногда :)
Батон и батончик => однозначно разные значения
❆❆❆
- Нати
- Super FlyLady*
- Сообщения: 7607
- Зарегистрирован: Вс дек 03, 2006 10:46 am
- Откуда: Россия, Урал
- Благодарил (а): 1393 раза
- Поблагодарили: 3476 раз
Re: Уменьшительно-ласкательное - это зло! Иногда :)
Прикол был однажды такой.
Застолье. Разлили шампанское, а один чел., любитель уменш.-ласк. говорит: "А вы вилочкой помешайте, чтоб газики вышли" .
Занавес
Над "газиками" ржем до сих пор и подкалываем при случае
Застолье. Разлили шампанское, а один чел., любитель уменш.-ласк. говорит: "А вы вилочкой помешайте, чтоб газики вышли" .
Занавес
Над "газиками" ржем до сих пор и подкалываем при случае
❆❆❆
-
- Сообщения: 18
- Зарегистрирован: Ср июн 20, 2012 9:30 am
- Благодарил (а): 3 раза
- Поблагодарили: 11 раз
Re: Уменьшительно-ласкательное - это зло! Иногда :)
Мне кажется, тема оживилась бы, если бы перевести ее в русло культуры речи. Здесь вижу два направления: употребление уменьшительно-ласкательных суффиксов в профессиональном общении и употребление таковых при обращении к другому лицу. Что касается уменьшительно-ласкательных суффиксов, то в неформальном общении они и должны быть, это придает речи выразительность, теплоту, особенно в разговоре с детьми: домик, песочек, сапожки. Для взрослых это может быть такой личной особенностью, как для упоминавшейся знакомой форумчанки: вилочка, тарелочка и пр. Это тоже не выходит за пределы нормы. Но вот попробуй продавец в магазине сказать "эта моделька", "блузочка", телефончик" - все, пиши пропало. И чем больше компания следит за своим имиджем, тем строже наказание. Потому что - нельзя (быть некультурной такой)! Теперь об именах: в неформальной, разговорной речи, опять же при обращении с детьми - можно и нужно: Павлик, Мариночка. Для взрослых уже есть граница допустимости: только при обращении к близким людям. Знаю одну компанию, преимущественно военных, где на отдыхе принято обращаться именно так"Сереженька, Алешенька". Потому что на службе официоза им хватает ,а здесь они расслабляются, и им хочется услышать "пикничок, водочка, шашлычок". Но - это норма, принятая только в данном узком кругу друзей. В официальной речи - твердое "нет!". Некоторые люди допускают это, обращаясь с важной просьбой, тем самым подчеркивая значимость проблемы и личное теплое отношение к тому, кто ее может решить. Это, скорее, исключение из правил, и оно все равно находится за пределами нормы. К примеру, обращение к оператору горячей линии, молодой сотруднице офиса: "Светланочка, совсем замучили письма-рассылки! Как бы их отключить?" У меня была коллега, которая любой телефонный разговор начинала с уменьшительного имени, например: "Зоинька Евгеньевна, здравствуйте, моя дорогая (голубушка, солнышко и пр.)!" Это была ее фишка, вс так и принимали, но всех такая манерность просто бесила.
-
- FlyLady
- Сообщения: 1343
- Зарегистрирован: Пн дек 04, 2017 4:44 pm
- Благодарил (а): 3061 раз
- Поблагодарили: 2209 раз
Re: Уменьшительно-ласкательное - это зло! Иногда :)
Навскидку вспомнила только несколько уменьшительно-ласкательных от которых меня по-настоящему коробит."Делишки","человечек" ну и печалька(когда ко мне обращаются,так то мне все равно,пусть говорят как хотят)
Это мне бывший одноклассник с которым хорошо всю жизнь дружили может так в соц сетях написать."дорогой мой человечек,с днем рождения"..как Делишки там у тебя?
Или в ответ если могу упомянуть что что-то не клеется(не из личного,так например по работе)-"да,печалька"..
Взрослый мужчина,программист
Это мне бывший одноклассник с которым хорошо всю жизнь дружили может так в соц сетях написать."дорогой мой человечек,с днем рождения"..как Делишки там у тебя?
Или в ответ если могу упомянуть что что-то не клеется(не из личного,так например по работе)-"да,печалька"..
Взрослый мужчина,программист
- Lennchik
- FlyLady
- Сообщения: 1473
- Зарегистрирован: Ср авг 06, 2008 10:03 am
- Откуда: Сибирь
- Благодарил (а): 2381 раз
- Поблагодарили: 5185 раз
Re: Уменьшительно-ласкательное - это зло! Иногда :)
Особенно слово "человечек" удивляет - что ж это, так до человека и недорос?
- _Bird_
- FlyМодератор-cтажёр
- Сообщения: 10072
- Зарегистрирован: Пн янв 17, 2011 12:36 pm
- Откуда: Петербург, Осло
- Благодарил (а): 18479 раз
- Поблагодарили: 20808 раз
Re: Уменьшительно-ласкательное - это зло! Иногда :)
"Печалька" это, вроде бы мем.
Меня раздражают "ручки, ножки, трусики" и тп., когда говорят о взрослых людях.
Меня раздражают "ручки, ножки, трусики" и тп., когда говорят о взрослых людях.
Счастье приходит к счастливым!
-
- Super FlyLady*
- Сообщения: 7096
- Зарегистрирован: Вс май 22, 2011 7:52 pm
- Откуда: СПб
- Благодарил (а): 7140 раз
- Поблагодарили: 11861 раз
Re: Уменьшительно-ласкательное - это зло! Иногда :)
На другом форуме активно мыли кости вдове Караченцева за то что она больного мужа публично называла *Колясик*. В сочетании с заячьими ушками на видео - как то совсем не уважительно выглядело.
В прошлом - секссимвол, а потом *Колясик*
В прошлом - секссимвол, а потом *Колясик*
- Лиа
- Super FlyLady
- Сообщения: 3884
- Зарегистрирован: Чт авг 07, 2014 3:13 pm
- Откуда: Латвия
- Благодарил (а): 3735 раз
- Поблагодарили: 9210 раз
Re: Уменьшительно-ласкательное - это зло! Иногда :)
Мне и вариант "труханы" категорически не нравится.
Лифчик, бюстик - тоже. Против "печальки" ничего не имею против. Мем.
Лифчик, бюстик - тоже. Против "печальки" ничего не имею против. Мем.
-
- Сообщения: 50
- Зарегистрирован: Пт апр 08, 2011 10:13 am
- Благодарил (а): 11 раз
- Поблагодарили: 81 раз
Re: Уменьшительно-ласкательное - это зло! Иногда :)
А на форумах еще одно чудное слово бродит "Молодечик" . Вот это уже выше моего понимания, так банальную похвалу "уменьшить и обласкать". Целого "молодец" ты вроде не заслужила, а так... слегка..
- АлёNа
- FlyМодератор - Зловредная Сволочь
- Сообщения: 6481
- Зарегистрирован: Чт мар 11, 2010 5:50 am
- Откуда: Владивосток
- Благодарил (а): 8932 раза
- Поблагодарили: 8449 раз
Re: Уменьшительно-ласкательное - это зло! Иногда :)
Ну женские изящные всякие там "кружевные мини-бикини" как-то по другому и называться не хотят
Аморальная поддержка
- _Bird_
- FlyМодератор-cтажёр
- Сообщения: 10072
- Зарегистрирован: Пн янв 17, 2011 12:36 pm
- Откуда: Петербург, Осло
- Благодарил (а): 18479 раз
- Поблагодарили: 20808 раз
Re: Уменьшительно-ласкательное - это зло! Иногда :)
Мои вполне хотят :р
Сюсюканье со взрослыми - фу :/
(ЛД, едва научившись говорить, заявила "мама, у тебя огромные трусы!", при том, что я размер s ношу )
Сюсюканье со взрослыми - фу :/
(ЛД, едва научившись говорить, заявила "мама, у тебя огромные трусы!", при том, что я размер s ношу )
Счастье приходит к счастливым!
- Лиа
- Super FlyLady
- Сообщения: 3884
- Зарегистрирован: Чт авг 07, 2014 3:13 pm
- Откуда: Латвия
- Благодарил (а): 3735 раз
- Поблагодарили: 9210 раз
Re: Уменьшительно-ласкательное - это зло! Иногда :)
Из недавнего. В больнице в палатах двери постоянно приоткрыты. Ночью, потому что иначе душно, днем - персонал ходит взад-вперед и за собой двери не закрывает. Поэтому слышно очень хорошо все, что происходит в коридоре.
И вот не знаю уж почему не в кабине при закрытых дверях, а прямо в коридоре врач дает наставления прооперированной пациентке пенсионного возраста по поводу ухаживания за объектом операции. А объект такой, прямо сказать, деликатный. И при этом на все отделение звучит "вашу пОпочку", "вашей пОпочке", "в вашу пОпочку"...
Тогда уж надо было продолжить и уменьшить все существительные: "Вот вам рецептик на свечечки для вашей попочки после удаления вашего геморройчика".
И вот не знаю уж почему не в кабине при закрытых дверях, а прямо в коридоре врач дает наставления прооперированной пациентке пенсионного возраста по поводу ухаживания за объектом операции. А объект такой, прямо сказать, деликатный. И при этом на все отделение звучит "вашу пОпочку", "вашей пОпочке", "в вашу пОпочку"...
Тогда уж надо было продолжить и уменьшить все существительные: "Вот вам рецептик на свечечки для вашей попочки после удаления вашего геморройчика".
-
- FlyLady
- Сообщения: 1343
- Зарегистрирован: Пн дек 04, 2017 4:44 pm
- Благодарил (а): 3061 раз
- Поблагодарили: 2209 раз
Re: Уменьшительно-ласкательное - это зло! Иногда :)
Причём я как по Горькому,или кто там сказал,"Человек-звучит гордо" в поздравлении с ДР ,не претендуюНу назови ты по имени,делов то..или дорогая моя,с ДР!..не,надо этого человечека вечно впихнуть!
- АлёNа
- FlyМодератор - Зловредная Сволочь
- Сообщения: 6481
- Зарегистрирован: Чт мар 11, 2010 5:50 am
- Откуда: Владивосток
- Благодарил (а): 8932 раза
- Поблагодарили: 8449 раз
Re: Уменьшительно-ласкательное - это зло! Иногда :)
Нее, мне своё бельё назвать "трусами" язык не поворачивается. Трусики и бюстики - и никаких гвоздей!
Аморальная поддержка