А ты никогда не задавался вопросом "Почему?" более подробно?
Не принято - это отговорка. А причина - самая обычная жадность и нежелание приглашать к себе родственников, соседей и знакомых.
Это ведь нужно в своем доме стол накрыть, гостей вкусно накормить, напоить, разговорами, песнями, танцами развлечь, переживать, как бы кто чего не испортил/не испачкал/не сломал. Потом все перемыть. Позже потратиться на подарки, когда на ответные ДР пригласят.
Столько "ненужных" расходов и волнений.
Гораздо проще сказать, что не празднуем, не отмечаем, не хотим.
С датами рождения и у других была путаница. Родился ребенок, сельсовет в соседней деревне, а на дворе морозы, грязь непролазная или уборочная страда. Пока нашли время зарегистрировать, уже никто и не помнит точно, когда именно этот ребенок родился. Записывали примерно. Но кто хотел, все отмечали, ориентируясь на дату в своем паспорте.
Так что да, скупость и жадность. Или скромность, рачительность, бережливость, экономность и задел на будущее.
Как кому больше нравится.
И еще (если ребенка касалось) не хотели для него праздник устраивать, потому что "у меня не было, и ничего, никто не умер без этого, и ты обойдешься". Чего деньги зря на ерунду переводить.